Términos de uso
Kudoku Killer Sudoku · Vigentes desde el 12 de septiembre de 2026
Esta traducción se ofrece solo como referencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
En resumen: Al usar Kudoku Killer Sudoku, usted acepta estos Términos y el EULA estándar de Apple. La App se otorga bajo licencia, no se vende. Premium está disponible como suscripción de renovación automática mensual o anual, o como compra única de por vida, y se factura a través de su Cuenta de Apple. Gestione las suscripciones en Ajustes de iOS.
1. Aceptación
Al descargar o usar Kudoku Killer Sudoku («la App»), usted acepta estos Términos de uso («Términos») y el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple para aplicaciones con licencia («EULA estándar de Apple»). En caso de conflicto, el EULA estándar de Apple rige la licencia en sí y estos Términos añaden detalles específicos de la app. Si no está de acuerdo, no use la App.
2. Licencia
Le otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en cualquier dispositivo Apple de su propiedad o bajo su control, con fines de entretenimiento personal y no comercial. La App se le otorga bajo licencia, no se le vende.
3. Compras Premium
- Kudoku Premium desbloquea pistas ilimitadas, Notas automáticas, Resaltado de notas, Pista de la última casilla, estadísticas detalladas, temas, sincronización del progreso con iCloud, acceso directo a todos los niveles del catálogo y errores ilimitados en los niveles normales. Los cinco recorridos de dificultad pueden jugarse de forma secuencial y gratuita; el Desafío diario y el Infierno también están disponibles gratis. El Infierno mantiene sus propias reglas de vidas y de tiempo.
- Premium se ofrece como suscripción de renovación automática con opciones mensual y anual. También está disponible una compra única no consumible de por vida, que no se renueva. Los precios se muestran en la App antes de la compra y varían según la región.
- El pago se carga en su Cuenta de Apple al confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período en curso. La renovación se cobra en su Cuenta de Apple dentro de las 24 horas anteriores al final del período.
- Los nuevos suscriptores que cumplan los requisitos pueden recibir una prueba de 3 días en el plan mensual o una prueba de 7 días en el plan anual. Una prueba se convierte automáticamente en una suscripción de pago a menos que se cancele al menos 24 horas antes de que termine. Cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción.
- Gestione o cancele en Ajustes de iOS › [su nombre] › Suscripciones. Eliminar la App no cancela una suscripción activa.
- Apple gestiona los reembolsos conforme a los términos del App Store; nosotros no podemos emitir reembolsos directamente.
4. Uso aceptable
No aplique ingeniería inversa, descompile ni manipule la App, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente; no use la App de forma ilícita, y no intente eludir las comprobaciones de compras, derechos de acceso o licencias.
5. Propiedad intelectual
La App y su diseño, código, ilustraciones, sonidos y el nombre «Kudoku» son propiedad de Gentleflow y están protegidos por la legislación aplicable. Estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre nuestras marcas.
6. Exención de garantías
La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que funcione de forma ininterrumpida, puntual, segura o libre de errores.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Gentleflow no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente derivado del uso que usted haga de la App. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limitará al importe que usted haya pagado por la App y sus suscripciones en los 12 meses anteriores a la reclamación.
8. Cambios
Podemos actualizar la App y estos Términos. El uso continuado después de que una actualización entre en vigor implica que usted acepta los Términos revisados.
9. Terminación
Esta licencia finaliza automáticamente si usted incumple estos Términos. Tras la terminación, deberá dejar de usar la App.
10. Terceros
Apple no es responsable de la App ni de su contenido. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigir su cumplimiento, según lo establecido en el EULA estándar de Apple. RevenueCat presta servicios de gestión de suscripciones, como se describe en nuestra Política de privacidad.
11. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del lugar donde el desarrollador tiene su establecimiento principal, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes, y están sujetos a las protecciones imperativas para los consumidores de su país de residencia.
12. Contacto
¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Escriba a gentleflowoverseas@gmail.com.